Courtly Elegance of the Valois: French Renaissance Songs for Voice and GuitarUPC:N/AProduct Type:Sheet Music / PaperbackBrand Name:Editio Musica Budapest Zenemkiad (EMB)MPN:8786ISMN:9790080087862Genre:Classical / Early MusicStyle:Renaissance / Chanson & Air de CourPeriod:RenaissanceLanguage:FrenchCountry of Manufacture:HungaryOverviewRevisit the sophisticated atmosphere of the French Renaissance courts withFrench Renaissance Songs(Francia renesznsz dalok). This 28-page collection, transcribed and edited by the legendary lutenist Dniel Benk, features 21 vocal masterpieces adapted for voice and classical guitar. Originally written for lute accompaniment, these songsincluding works by Adrien Le Roy and Jean-Baptiste Besardrepresent the pinnacle of the “Air de Cour” (courtly air) and the polyphonic chanson. This 1981 edition provides modern guitarists and singers with a clear, performable score that respects the delicate harmonic textures and poetic nuance of the 16th and early 17th centuries.sszefoglalsIdzze fel a francia renesznsz udvarok kifinomult hangulatt aFrancia renesznsz dalokcm ktettel. Ez a 28 oldalas gyjtemny, melyet a legends lantmvsz, Benk Dniel rt t s ad kzre, 21 voklis remekmvet tartalmaz nekhangra s klasszikus gitrra alkalmazva. Az eredetileg lantksrettel rt dalok kztk Adrien Le Roy s Jean-Baptiste Besard mvei az Air de Cour (udvari dal) s a polifonikus sanzon cscspontjt kpviselik. Ez az 1981-es kiads a modern gitrosok s nekesek szmra vilgos, jl eladhat kottt knl, amely tiszteletben tartja a 16. s kora 17. szzad finom harmniai szveteit s klti rnyalatait.Product FeaturesSetting:Voice and Guitar DuoInstrumentation:Voice and Classical GuitarLength:28 pagesFormat:Bach (23 x 30.2 cm)Weight:0.112 kgPublished:1981Language:Original French textsInteresting FactsThe Poets:Several songs in this collection feature lyrics by the most famous poets of the French Renaissance, includingPierre de RonsardandJean-Antoine de Baf, members of “La Pliade.”Adrien Le Roy:A major figure in this volume, Le Roy was not only a composer but also a prominent music printer in Paris, helping to standardize lute notation in the 1500s.The Editor:Dniel Benk’s transcriptions are unique because they translate the complex, multi-voiced polyphony of the lute into a texture that remains idiomatic and comfortable for the modern six-string guitar.Historical Breadth:The collection spans from the early 16th-century style of Claudin de Sermisy to the more developed early Baroque sensibilities of Jean-Baptiste Besard.rdekessgekA kltk:A gyjtemny tbb dala a francia renesznsz leghresebb kltinek verseit hasznlja, kztkPierre de RonsardsJean-Antoine de Bafmveit, akik a La Pliade krhez tartoztak.Adrien Le Roy:A ktet egyik kzponti alakja, Le Roy nemcsak zeneszerz, hanem neves prizsi zenemkiad is volt, aki segtett a lantnotci szabvnyostsban az 1500-as vekben.A kzread:Benk Dniel tiratai azrt egyedlllak, mert a lant sszetett, tbbszlam polifnijt olyan textrra fordtjk le, amely h marad az eredetihez, mgis knyelmesen jtszhat a modern hathros gitron.Trtnelmi v:A gyjtemny a 16. szzad eleji Claudin de Sermisy stlustl Jean-Baptiste Besard korai barokk szemlletig vel.Track Listing / TartalomjegyzkSermisy, Claude de:D’ou vient celaCrquillon, Thomas:Cessez, mes yeulx…Clemens non Papa, Jacobus:Or puisqu’il estPathie, Rogier:Cesses, mon yeul…Chastelain, Charles:Je ne desire que la mortBaston, Josquin:Le bon espoir que j’ayLe Roy, Adrien:Las! que nous sommes miserablesLe Roy, Adrien:Quand j’estoys libreLe Roy, Adrien:Mais voyez mon cher esmoyLe Roy, Adrien:Quad le gril chanteLe Roy, Adrien