rkezsi oldal – Eurpa s a bevndorlkKiads ve: 2016Oldalszm: 350ISBN: 9789632762777 / 978-9632762777Az emberben egyre csak ersdik az rzs, hogy a napjainkban tapasztalhat bevndorls s az arra adott reakcik eddig nem igazn vittk elbbre a nyugati trsadalmakat. s egyre nyugtalantbb, hogy haznkban, de a krnyez orszgokban is a tolerancia s a szabadsg komoly szaktprbnak van kitve. Korunkban a halads az egyetlen mrce, s ha valaki sajnlja, hogy valami vgleg eltnik, automatikusan a fejhez vgjk, hogy az csak a mlt, mgpedig egy idealizlt mlt irnti nosztalgia. Mnikusan tkltjk a valsgot, az elszegnyedst gazdagodsnak, a hinyos nyelvtudst ktnyelvsgnek nevezzk, a szellemi korltoltsghoz pedig jindulattal illik viszonyulni. De brmilyen rugalmasak is a szavak, a valsg ettl mg nem lesz elviselhetbb. A bevndorls nyomn tmadt konfliktusokat gy mr nem lehet elkenni. Paul Scheffer (1954)holland politolgus s kzr. Plyjt jsgrknt kezdte, majd a holland Munkaprt (PvdA) Trsadalomtudomnyi Intzetnek munkatrsa volt. Egy idben politikusknt tevkenykedett s a szocildemokrata elveket kvet prt ideolgusnak szmtott. 2003 s 2011 kztt az Amszterdami Egyetemen tantott, 2011 ta pedig a Tilburgi Egyetem Eurpai tanulmnyok tanszknek professzora. A multikulturlis drma cm rsa, amely 2000 janurjban az NRC Handelsblad cm napilapban jelent meg, s szokatlan nyltsggal trgyalt addig tabunak szmt problmkat, mrfldknek szmt a bevndorlk integrcijrl folytatott hollandiai vitban. Az rkezsi oldal (Het land van aankomst) cm knyvt 2007-ben publiklta, s a m nemcsak hazjban, hanem Nmetorszgban s Nagy-Britanniban is komoly visszhangot keltett, s heves vitkat vltott ki. A magyar fordts a 15. tdolgozott holland kiads alapjn kszlt.