Bartk Bla: Sonate / Szonta Piano ScoreProduct InformationItem Number:UE8772ISMN:9790008002106 / 979-0008002106Product Type:Piano ScoreSetting:PianoPeriod:20th CenturyLength:29 pagesWeight:0.14 kgPublisher:Universal EditionOverviewEnglish:”Bartk Bla: Sonate” is a meticulously revised piano score by Bla Bartk, representing his celebrated sonata for piano. This 29-page edition, published by Universal Edition, reflects extensive scholarly work undertaken to reconcile previous printed editions with several key manuscript sources. The revision involved comparing: (1) a manuscript intended as a final copy housed at the Szecheny Library in Budapest, (2) the manuscript that served as the basis for Universal Editions first engravinghand-copied by Bartk with minor alterations, and (3) a printed copy corrected by Bartk himself, as noted by Peter Bartk in the preface. This edition is an invaluable resource for performers and scholars seeking an authentic insight into Bartks 20th-century piano writing.Hungarian Translation – Overview (ttekints):A “Bartk Bla: Szonta” egy gondosan fellvizsglt zongorakotta Bartk Bla hres zongoraszontjbl. A 29 oldalas kiads, melyet a Universal Edition ad ki, tfog tudomnyos munkt tkrz, melynek sorn a korbbi nyomtatott kiadsokat sszehasonltottk tbb kulcsfontossg kziratforrssal. A fellvizsglat alapjul szolgltak: (1) egy, a vgs msolatnak sznt kzirat, mely a budapesti Szechenyi Knyvtrban tallhat (998 Ms. Mus.), (2) az a kzirat, amely az els Universal Edition-es gravrozs alapjul szolglt Bartk ltal kzzel tmsolva, nhny kisebb mdostssal, valamint (3) egy, Bartk ltal kijavtott nyomtatott pldny, amint azt Peter Bartk a elszban megjegyzi. Ez a kiads nlklzhetetlen forrs azoknak az eladknak s kutatknak, akik autentikus betekintst keresnek Bartk 20. szzadi zongorakltszeti megkzeltsbe.Product FeaturesFormat & SpecificationsMedium:Paperback Piano ScorePage Count:29 pagesWeight:0.14 kgLanguages:Hungarian, GermanContent:A revised edition of Bartks piano sonataDetailed musical notations and editorial correctionsBased on a critical comparison of key manuscript sourcesAdditional DetailsRevision Process:The edition was prepared by comparing the previous printed version with:Pedagogical Utility:A manuscript (final copy) at the Szechenyi Library in Budapest, also available in facsimile by Editio Musica Budapest.The manuscript that served as the basis for Universal Editions first engraving, hand-copied by the composer with minor alterations.A printed copy corrected by Bartk himself (as noted by Peter Bartk).This edition offers performers and scholars a reliable, meticulously corrected version of Bartks sonata, ensuring an accurate interpretation of his innovative piano style.Interesting FactsEnglish:Scholarly Revision:This edition represents a significant scholarly effort to harmonize different sources, ensuring that the score reflects Bartks original intentions with unprecedented accuracy.Manuscript Heritage:The revision process underscores the importance of historical manuscripts, such as the final copy housed at the Szechenyi Library, in preserving and understanding Bartks creative legacy.Editorial Insight:The inclusion of corrections and comparative analysis, as highlighted by Peter Bartk in the preface, provides valuable context for both performance practice and academic study.Hungarian Translation – Interesting Facts (rdekes Tnyek):Tudomnyos Fellvizsglat:Ez a kiads jelents tudomnyos erfesztst tkrz, melynek clja a klnbz forrsok sszehangolsa, gy biztostva, hogy a kotta hen tkrzze Bartk eredeti elkpzelseit.Kziratrksg:A fellvizsglati folyamat rvilgt a trtnelmi kziratok pldul a budapesti Szechenyi K&oum