Daniel Friderici: Barti kr Vintage SATB Mixed Choir Sheet Music (1951 Edition)Product DetailsProduct Type:Sheet Music / Choral ScoreBrand Name:Editio Musica Budapest ZenemkiadItem Number:173ISMN:9790080001738 / 979-0080001738Composer:Daniel FridericiTranslator:Szab MiklsGenre:Choral Work / Secular SongStyle:Renaissance / Early BaroqueSetting:Mixed Voices (Vegyeskar)Instrumentation:SATB (Soprano, Alto, Tenor, Bass) A CappellaDifficulty:Grade 1 (Easy/Beginner)Origin:Made in HungaryOverviewCelebrate the joy of communal singing with this vintage 1951 edition ofBarti kr(Circle of Friends) by Daniel Friderici. Designed for a Mixed Choir (SATB), this accessible choral work is perfect for beginning ensembles, school choirs, or community groups, rated at a Difficulty Grade of 1. The score features lyrics in both Hungarian and German, offering versatility for performance. Published by the historic Editio Musica Budapest, this piece reflects the rich tradition of European vocal music, emphasizing themes of friendship and harmony.ttekints (Hungarian)nnepelje a kzs nekls rmt Daniel FridericiBarti krcm mvnek ezzel a klasszikus, 1951-es kiadsval. A vegyeskarra (SATB) rt, knnyen tanulhat krusm kivl vlaszts kezd egyttesek, iskolai nekkarok vagy kzssgi csoportok szmra, hiszen 1-es nehzsgi fokozat. A kotta magyar s nmet nyelv szveget is tartalmaz, gy vltozatos eladsi lehetsget knl. A nagy mlt Editio Musica Budapest gondozsban megjelent m az eurpai voklis zene gazdag hagyomnyait tkrzi, a bartsg s a harmnia tmit helyezve kzppontba.Product FeaturesFormat:Paperback Sheet MusicDimensions:B/5 Standard (17×24 cm)Length:2 PagesDuration:Approx. 2 minutesLanguage:Bilingual text (Hungarian and German)Instrumentation:Mixed Choir (SATB) A CappellaPublication Date:1951Publisher:Editio Musica Budapest ZenemkiadInteresting FactsAbout the Composer:Daniel Friderici (15841638) was a German composer and cantor known for his accessible secular part-songs. He often wrote music for student gatherings and social circles, making “Barti kr” (Circle of Friends) a thematic fit for his signature style of convivial, homophonic vocal writing.Historical Significance:This score bears the Item Number173, indicating it was one of the very early publications by Editio Musica Budapest in its current form. Published in 1951, it represents the post-war era where accessible, community-building choral music was highly prioritized in Hungary.The Translator:The Hungarian text was translated by Mikls Szab, a significant name in Hungarian choral culture, ensuring the lyrics fit the rhythm and melody naturally for Hungarian singers.Educational Value:With a duration of just 2 minutes and a Grade 1 difficulty, this piece is an excellent introduction to Renaissance-style polyphony and four-part harmony for novice singers.rdekessgek (Hungarian)A Zeneszerzrl:Daniel Friderici (15841638) nmet zeneszerz s kntor volt, aki leginkbb kzrthet vilgi trsas nekeirl ismert. Gyakran rt zent diksszejvetelek s barti krk szmra, gy a m tmja tkletesen illeszkedik jellegzetes, bartsgos hangvtelhez.Trtnelmi Jelentsg:A kiadvny a173-askatalgusszmot viseli, ami azt jelzi, hogy ez az Editio Musica Budapest egyik igen korai kiadvnya. Az 1951-es megjelens a hbor utni idszakot idzi, amikor a kzssgpt kruszene kiemelt fontossggal brt Magyarorszgon.A Fordt:A magyar szveget Szab Mikls fordtotta, a magyar kruskultra jelents alakja, biztostva, hogy a szveg ritmikailag s dallamilag is termszetesen illeszkedjen a zenhez.Oktatsi rtk:A mindssze 2 perces idtartam s az 1-es nehzsgi fokozat miatt ez