Misztrl: Ten Years, Fifty Songs (1997-2007) Chanted Poetry & Folksong ArrangementsProduct DetailsProduct Type:Songbook / Sheet Music CollectionTitle:MISZTRL: Tz esztend flszz dala 1997-2007Brand Name:Misztrl EnsemblePublisher:Editio Musica Budapest ZenemkiadGenre:Folk, Chanted Poetry (nekelt versek), World MusicStyle:Acoustic, Ethno-FolkInstrumentation:Voice and various instruments (plucked, wind, strings, percussion) with Chord SymbolsLanguage:HungarianFormat:Paperback, Bach format (23 x 30.2 cm)Pages:112 pagesItem Number:50287ISMN:9790080502877Year Published:December 2007Place of Manufacture:HungaryOverviewEnglish:Celebrate a decade of musical and literary fusion with “Misztrl: Tz esztend flszz dala.” This comprehensive 112-page songbook commemorates the first ten years of the Misztrl ensemble, one of Hungary’s most respected groups in the genre of chanted poetry. The volume features fifty of their most iconic songs, which set to music the works of legendary Hungarian poets like Balassi Blint, Jzsef Attila, and Dsida Jen, alongside international masters such as Baudelaire, Lorca, and Villon.The arrangements are designed for versatility, suitable for voices and a wide array of acoustic instruments including guitar, flute, violin, and percussion. With integrated chord notation (harmniajelzs), this book is an essential resource for folk musicians, teachers, and fans of literary music. It captures the spiritual depth and acoustic richness that Misztrl brought to the Hungarian world music scene between 1997 and 2007.Magyar (Hungarian):nnepelje a zene s az irodalom fzijnak vtizedt a Misztrl: Tz esztend flszz dala cm kottsktettel. Ez az tfog, 112 oldalas dalosknyv a Misztrl egyttes els tz vnek llt emlket, amely a magyar nekelt vers mfajnak egyik legmeghatrozbb formcija. A ktet tven ikonikus dalt tartalmaz, amelyek olyan legends magyar kltk mveit szlaltatjk meg, mint Balassi Blint, Jzsef Attila s Dsida Jen, valamint olyan vilgirodalmi nagysgokt, mint Baudelaire, Lorca s Villon.Az tiratok rendkvl sokoldalak, alkalmasak nekhangra s klnfle akusztikus hangszerekre, tbbek kztt gitrra, fuvolra, hegedre s thangszerekre. A harmniajelzsekkel elltott kiadvny nlklzhetetlen forrs npzenszek, pedaggusok s az irodalmi zene kedveli szmra. Hen tkrzi azt a spiritulis mlysget s akusztikai gazdagsgot, amelyet a Misztrl kpviselt a magyar vilgzenei szntren 1997 s 2007 kztt.Product FeaturesComprehensive Repertoire:50 songs with full lyrics and musical notation.Instrumentation:Multi-instrumental scores including plucked, wind, and stringed parts.User-Friendly:Chord symbols for easy accompaniment on guitar or piano.High-Quality Print:Professional Bach format (23 x 30.2 cm) published by Editio Musica Budapest.Interesting FactsEnglish:Literary Merit:The ensemble is famous for reviving the “chanted poetry” tradition in Hungary, making classical literature accessible to younger generations through folk and world music.Key Poets:The volume features a particularly high number of Jen Dsida settings, a poet known for his crystalline imagery and profound spirituality.Cultural Impact:Since their founding in 1997, Misztrl has received numerous awards, including the Bartk Bla Memorial Award, for their work in preserving Hungarian cultural heritage.Magyar (Hungarian):Irodalmi rtk:Az egyttes hres az nekelt vers hagyomnynak megjtsrl, a klasszikus irodalmat a npzene s a vilgzene eszkzeivel tve elrhetv a fiatalabb genercik szmra.Kiemelt kltk:A ktetben klnsen sok Dsida Jen-megzensts tallhat; a klt kristlytiszta kpeirl s mly spiritualitsr