Renaissance Vocal Treasures: Old Masters’ Mixed Choruses 2 Edited by Szekeres FerencProduct DetailsISMN:9790080043431 / 979-0080043431Item Number:4343Title:Old Masters’ Mixed Choruses 2 (Rgi mesterek vegyeskarai 2)Editor:Szekeres FerencLyrics / Translation:Szabolcsi vaPublisher:Editio Musica Budapest ZenemkiadPublication Date:September 1964Format:Paperback, B/5 (17 x 24 cm)Setting:Mixed Voices CollectionInstrumentation:SAT / SAB / SATBGenre:Choral Work / Renaissance Madrigals & VillanescasLanguage:HungarianMade in:HungaryOverviewExplore the vibrant secular music of the Renaissance withOld Masters’ Mixed Choruses 2. This slim, high-quality volume is a curated selection of 16th-century Italian and European choral music, specifically adapted for Hungarian ensembles. Published in September 1964 under the expert guidance ofSzekeres Ferenc, this collection is designed to be versatile, offering arrangements suitable for three-part (SAT/SAB) or four-part (SATB) mixed voices.The pieces in this volume represent the transition from the strict polyphony of the early Renaissance to the more expressive and rhythmic “Napolitan” and “Frottola” styles. With Hungarian lyrics provided bySzabolcsi va, these choruses allow for a deep connection between the performers and the text, making them ideal for school choirs, community ensembles, and professional madrigal groups seeking rare, vintage editions.ttekints (Hungarian)Fedezze fel a renesznsz vilgi zene soksznsgt aRgi mesterek vegyeskarai 2ktettel. Ez a nvs vlogats a 16. szzadi olasz s eurpai krusirodalom kincseit knlja, kifejezetten magyar nekkarok szmra adaptlva. Az 1964 szeptemberben megjelent kiadvnySzekeres Ferencszakrt kzreadsban kszlt, s rugalmas hangszerelst biztost: a darabok hromszlam (SAT/SAB) vagy ngyszlam (SATB) vegyeskarok szmra is alkalmasak.A ktet darabjai a szigor polifnitl a ritmikusabb, rzelmesebb “npolyi” s “frottola” stlus fel mutat tmenetet kpviselik.Szabolcsi vamagyar szvegeivel ezek a krusmvek lehetv teszik a szveg s a zene mlyebb tlst, gy idelisak iskolai nekkarok, kzssgi krusok s professzionlis madriglcsoportok szmra.Product FeaturesVersatile Voicing:Includes arrangements for three and four mixed voices (SAT/SAB/SATB), perfect for choirs with varying section sizes.Expertly Edited:Part of the definitive choral series edited by Szekeres Ferenc, founder of the Budapest Madrigal Choir.Poetic Translations:Features high-quality Hungarian singing translations by Szabolcsi va.Pedagogical Value:Excellent for developing rhythmic precision and vocal independence.Compact Design:B/5 format (17×24 cm) is ideal for easy handling and storage in choir folders.Interesting FactsMarchetto Cara and the Frottola:The first piece,Nem kell vrni, is a work by Marchetto Cara, one of the most famous composers of thefrottolathe lighthearted, strophic Italian predecessor to the madrigal.The Neapolitan Influence:ScandellisNpolyi dal(Napolitan Song) showcases the 16th-century fascination with southern Italian folk-like melodies, known for their rustic charm and lively tempo.Szekeres Ferencs Legacy:Szekeres was a pioneer in bringing Renaissance vocal music back to the Hungarian stage. His editions from the 1960s were revolutionary in providing high-standard, accessible scores for amateur and professional choirs alike.Vintage Collectibility:As a 1964 first-edition print from Editio Musica Budapest, this item is a piece of music history, reflecting the peak of Hungarian choral music publishing.rdekessgek (Hungarian)Marchetto Cara s a Frottola:A ktet nyitdarabja, aNem kell vrni, Marchetto Cara mve, aki a frottola a madrigl knnyed, strfikus elfutra egyik legnevesebb mestere volt.Npolyi hats:ScandelliNpolyi dalaa 16. szzadi dl-olasz npies dallamok irnti rajongst tkrzi, amelyeket rusztikus bj &eacute