ROMANO KHER The Metropolitan Municipality Gypsy House / Cigny Hz Fvrosi nkormnyzat CDUPC:N/AMPN:N/ABrand Name:Fvrosi nkormnyzat Cigny Hz Romano KherOverview / ttekintsENGLISH:Romano Kher The Metropolitan Municipality Gypsy House(2009) is a richly illustrated bilingual publication celebrating the art, culture, and identity of Hungarys Roma community. Edited byZsig Jen, with design byJnos Kernyi, Ferenczy Nomi Award-winning graphic artist, and photography byDvid Horvth, the book provides a vivid portrayal of Roma life. It explores tradition and modern expression side by side, highlighting the voices of Roma artists and community leaders who shape the cultural fabric of Hungary.MAGYAR:ARomano Kher Fvrosi nkormnyzat Cigny Hz2009-es ktnyelv, gazdagon illusztrlt kiadvnya a hazai roma kzssg kultrjt s mvszett mutatja be.Zsig Jenfszerkesztsben,Kernyi Jnos, Ferenczy Nomi-djas grafikus tervei alapjn, valamintHorvth Dvidfotmvsz kpeivel kszlt ktet a hagyomny s a kortrs roma nkifejezs tallkozst trja az olvas el, hitelesen brzolva a magyarorszgi roma let soksznsgt.Product Features / TermkadatokLanguage / Nyelv:Bilingual (HungarianEnglish) / Ktnyelv (magyarangol)Publisher / Kiad:Fvrosi nkormnyzat Cigny Hz Romano KherPublication Year / Kiads ve:2009Editor-in-Chief / Fszerkeszt:Zsig JenEditor / Szerkeszt:Fris E. KataGraphic Design / Knyvterv:Kernyi Jnos (Ferenczy Nomi-djas grafikusmvsz)Photography / Fotk:Horvth DvidBinding / Kts:Softcover / PuhafedelesCondition / llapot:Used Very Good / Hasznlt Nagyon j llapotPages / Oldalszm:Not specified / Nincs feltntetveInteresting Facts / rdekessgekENGLISH:The publication reflects the social and artistic mission ofRomano Kher (Gypsy House), a Budapest-based institution founded to promote Roma culture and encourage intercultural understanding.Zsig Jen, a leading Roma cultural activist, shaped the editorial vision, whileKernyi Jnossvisual design merges traditional motifs with modern aesthetics.Dvid Horvthsphotographic work adds authenticity and emotional depth, capturing community life and artistic expression with sensitivity.MAGYAR:A ktet aRomano Kher (Cigny Hz)kulturlis kldetst tkrzi, amelyet a Fvrosi nkormnyzat hozott ltre a roma kultra tmogatsra s az interkulturlis prbeszd elmozdtsra.Zsig Jenroma kzleti szemlyisg szerkeszti vzija,Kernyi Jnosvizulis tervei, valamintHorvth Dvidfoti egytt hiteles kpet rajzolnak a roma kzssg letrl s alkotsairl.Highlights / KiemelsekENGLISH:Visual and textual journey through Roma cultural life in BudapestFeatures original artworks, community narratives, and cultural essaysBilingual (HungarianEnglish) format for broad accessibilityDesigned by a nationally acclaimed graphic artistMAGYARUL:A budapesti roma kulturlis let vizulis s szveges bemutatsaEredeti alkotsok, kzssgi trtnetek s kulturlis tanulmnyokKtnyelv formtum: magyar s angol olvask szmra egyarnt elrhetNeves magyar grafikusmvsz tervei alapjn kszltAbout Romano Kher / A Romano Kher-rlENGLISH:TheRomano Kher (Gypsy House)is a cultural institution of the Budapest Metropolitan Municipality, dedicated to preserving Roma heritage, supporting Roma artists, and